Автор Тема: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"  (Прочитано 2502 раз)

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-нибудь собирает материалы с официальных сайтов МРВ и ралли "Монте-Карло"?
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Анна Левина

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 601
  • Карма 0
    • Просмотр профиля
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #2 : Января 22, 2009, 07:04:56 »
Володя, ну ты бы хоть аббревиатуру оставил родную, а то надо же додуматься, что ты имеешь в виду. Далеко не все знают, что как переводится и расшифровывается.

Оффлайн Анна Левина

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 601
  • Карма 0
    • Просмотр профиля
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #3 : Января 22, 2009, 07:05:42 »
http://forum.arclub.ru/index.php/topic,1237.0.html
Информация об IRC-2009 на раллизоне.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #4 : Января 22, 2009, 07:19:24 »
Цитата: Анна Левина (kisa)
Володя, ну ты бы хоть аббревиатуру оставил родную, а то надо же додуматься, что ты имеешь в виду. Далеко не все знают, что как переводится и расшифровывается.

Пусть голову подключают и привыкают к использованию родного языка.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Анна Левина

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 601
  • Карма 0
    • Просмотр профиля
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #5 : Января 22, 2009, 07:34:05 »
Володя, есть ОФИЦИАЛЬНЫЕ сокращения. не такие, которые просто кому-то в голову пришли, а такие, которые сделал организатор.

Оффлайн Анна Левина

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 601
  • Карма 0
    • Просмотр профиля
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #6 : Января 22, 2009, 07:36:06 »
Не говоря уже о том, что если ты действительно имел в виду IRC, то расшифровывается он не как международный.Анна Левина (kisa)39835,692337963

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #7 : Января 22, 2009, 08:51:23 »
Цитата: Анна Левина (kisa)
Володя, есть ОФИЦИАЛЬНЫЕ сокращения. не такие, которые просто кому-то в голову пришли, а такие, которые сделал организатор.

Организатор не говорит по-русски. А те, кто используют английское название на русскоязычном пространстве, как обычно, просто боятся трудностей перевода.
Цитата: Анна Левина (kisa)
Не говоря уже о том, что если ты действительно имел в виду IRC, то расшифровывается он не как международный.

А вот это верное замечание. Спасибо.
Для тех, кто будет читать эту тему позже: изначально я вместо "межконтинентальный" неверно использовал слово "международный". Название темы исправил.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 21 126
  • Карма 713
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Александр Кречетов

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 1 573
  • Карма 106
    • Просмотр профиля
Re: 2009 "Межконтинентальный раллийный вызов"
« Ответ #12 : Июля 14, 2009, 21:29:46 »
Пара ссылок с информацией про драку после "Ралли Россия" между ралистами, отмечавшими окончание соревнования, и местными отморозками...
 
www.5koleso.ru
www.rallyrus.spb.ruАлександр Кречетов40009,2616898148