Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Мозговой Роман

Страницы: 1 2 3 [4]
151
Alexey
Спасибо. Всё ж это она со своим пристрастием к 13-му номеру :)

152
Я с очередным вопросом:

Разве это Галика?
Цвет её болида на ГП Великобритании 76-го года был, помнится, жёлтым, да и на вид это не Surtees TS16.

153
А мне происходящее больше на ломку похоже. Слишком приросли к Алексею за 15 лет трансляций. Но всё ж не должно быть единственного и незаменимого. Пусть Попов будет лучшим из немногих, чем единственным. Здоровая конкуренция никому ещё не навредила.

154
Цитата: Schumach
Хотяб заранее предупредили что форум снесут

Это лишний раз говорит о том, что REN-TV не важны гонки Ф1 как таковые, важен лишь собственный глянцевый имидж и пиар. Как только он оказался под угрозой (из-за волны критики на форуме), эту угрозу (в виде форума) устранили.

155
Неплохой коммент гонки у Кабановского с Каминским. Лично меня порадовало, что это не диалог, а больше монолог с "подстраховкой". Удачи им!

156
Цитата: Владимир Коваленко
Не переживай, я здесь единственный сумасшедший с непонятными и глупыми принципами насчёт имён, фотографий, нетрадиционнных трактовок и тому подобной дребеденью, которая нормального человека не интересует.

Но в этом же твоя индивидуальность!  

157
Разное / Re: С 8 марта!
« : Марта 07, 2007, 11:41:53 »
Присоединяюсь к поздравлениям!
Счастья, любви и исполнения желаний всем женщинам!

158
Викторины / Re: Несложная викторина №1
« : Марта 04, 2007, 05:35:42 »
ГП Франции 2000-го года.
Достаточно легко опознать:
- год по раскраске минарди (Телефоника);
- трассу по сине-зелёным рядам шин (к тому же Mobil1, чья навязчивая реклама бросается в глаза, выступал титульным спонсором только во Франции и Германии).

159
Цитата: Владимир Коваленко
Участников чего? Гонки? Но я ведь всю дорогу объясняю, что состав участников гонки имел посредственное отношение к чемпионату. Изначальный заявочный список к чемпионату вообще не имел никакого отношения, а важен был только список первых пяти финишировавших в нужном порядке.

Вопрос только в глубине исследования. И в наше время имеется достаточно источников с краткой информацией (аналогичной приведённому тобой 60-му году). Как в печатной, так и в инете. В основном в изданиях, не специализирующихся на гоночной тематике, но желающих дать краткое представление о чемпионате. Их форма представления итогов выступлений вполне сопоставима с приведённой тут краткой таблицей. Так что, на мой взгляд, это только вопрос специфики источника и отведённого под тему печатного места.

160
Не стал бы разделять. Представь только, что у тебя на руках только "исторически верные" таблицы. Скажи откровенно, тебе не хотелось бы узнать - а кто ж там под колёсами крутился, так и не набрав очков? Ведь создаётся ложное впечатление о составе участников ;)

161
Владимир, этот процесс естественный. Тогда (в конце шестидесятых - начале семидесятых) пришло время к увеличению информативности и наполненности данных. Если б не пришла тогда, пришла бы, несомненно, чуть позже. Эта тенденция, в свою очередь, вызывает в наше время ответную - в "восстановлении утраченной картины". Причём, на мой взгляд, интересны и важны оба представления.

162
1970 год, ГП Австрии

Что Штоммелен делает в машине Брэбэма?
Или,точнее с номером и в цветах его машины (ведь у того ещё эмблема Форда на переднем обтекателе была)?

163
Викторины / Re: Несложная викторина №2
« : Февраля 25, 2007, 12:17:10 »
1977 (23.10)
ГП Японии, Фуджи Интернэшнл Спидвэй.
Столкновение Вильнёва с Петерсоном, в результате которого погибли маршалл и фотограф.

164
Ну уж нет, нацособенности языка нельзя терять. Попробуйте Нюрбургринг перевести на русский с английским произношением?

165
Александр, не знаю с каких пор это повелось и что явилось первоосновой, но раньше (годов до 80-х/90-х) транслитерация, в частности, английских фамилий была крайне русифицирована (те же Чапман, Ватсон, Вильсон и т.п.). И только в последние лет 20 наблюдается тенденция приближения к фонетическому звучанию языка (Чепмен, Уотсон, Уилсон). Вызвано ли это усилением проникновением иностранного (в основном английского) языка в русский в последнее время или ещё чем - не знаю. Но считаю такое приближение к оригиналу более правильным. В то же время каких-то единых правил перевода имён собственных на русский так и не выработано.

166
Не зная голландского трудно сказать. Но, судя по его принадлежности к германской группе, скорее всего Ассен.

167
Так Уилсон или Уильсон? Мне кажется первый вариант. Современные требования к транслитерации строже и более приближены к оригиналу, а в английском "l" в этом имени твёрдая. Это ж не немецкий ;)

168
Современный вариант должен быть Уилсон, старый архаичный - Вильсон.

169
Викторины / Re: Несложная викторина №1
« : Февраля 12, 2007, 12:49:29 »
Ферстаппен+Хаккинен.
Год 2001-й.
Малайзия?
Пока на вскидку больше ничего сказать не могу.

170
Разное / Re: Мой город
« : Января 27, 2007, 15:28:25 »
А мой город можно в онлайне посмотреть:
http://webcam.sarbc.ru/index.php?place=5

171
Викторины / Re: Несложная викторина №1
« : Января 26, 2007, 16:36:53 »
На 42-м круге Жан Алези приблизился вплотную к Prost своего напарника по команде Ника Хайдфельда и, рассчитывая на понимание со стороны своего коллеги и поддержку из боксов, пошел на обгон. По-видимому, Хайдфельд не был готов к такому повороту дел и воспротивился маневру Алези, захлопнув, как это часто говорят, перед французом калитку. В результате, теряя кузовные детали и элементы шасси обе машины оказались в гравии.

172
Викторины / Re: Несложная викторина №1
« : Января 25, 2007, 08:39:31 »
Есть ещё предположение.
Если речь идёт о Кубке Конструкторов, то "перелом" произошёл на ГП Италии, хоть Джонс и пришёл 2-м. В этом случае оправдан и Юнион Джек в его руках.

173
Викторины / Re: Несложная викторина №1
« : Января 25, 2007, 08:13:15 »
Тогда другая из его 5 побед:
ARG-FRA-CAN-USA
Надо будет к "оформлению" трасс приглядеться.
Две последних отпадают, т.к. не было на них так жарко, остаются ARG-FRA. Причём, на первой он был на прошлогодней машине.
Жаль, не под рукой материал :)

174
Вчера увидел программу по Спорту о Дакаре с Алексеем Поповым в роли ведущего.
Действительно ли это "переход" или приработок в межсезонье - думаю, скоро узнаем.f1_roman39096,7404282407

175
История / Re: 1955 год
« : Января 13, 2007, 19:52:49 »
Кто есть кто?
ГП Монако. Подписи на обеих фото одинаковы, но...
Это действительно Луиджи Муссо:

А это кто? (и когда?)

176
История / Re: 1954 год
« : Января 13, 2007, 11:13:43 »
Владимир Коваленко
Спасибо за разъяснения. Так и запишем... f1_roman39095,832650463

177
История / Re: 1954 год
« : Января 12, 2007, 17:35:25 »
Прошу прощение, если не туда запостил, но у меня возник вопрос по поводу следующего фото:

Нигде не нашёл упоминания, что в Германии так лил дождь (ес-но, это могло быть только в дни, предшествующие дню гонки).
Верно ли, что на фото Хоторн и действительно ли это Нюрбургринг, как следует из подписи на фото?f1_roman39095,0990393519

178
Чтобы новый год стал лучше уходящего!
Всех с наступающим!!!

179
Ну что ж, будем!
Хоть и останется это в рамках форума и (оч.надеюсь) создаваемой базы.

180
Владимир, именно из-за отсутствия правил перевода единства мнений никогда не будет. Кто привык к Райкконену никогда не согласится на Ряйккёнена и наоборот. Тем более, что "в обиходе" оба варианта.
А относительно тарнскрипции - однозначно, правильное направление.

181
Интересная тема, вот только логического завершения у неё не будет. Нет в русском языке жёстких канонов транслитерации (хотя до недавнего времени существовал даже соответствующий ГОСТ). Так что варианты Эмон / Эймон / Амон остаются на совети каждого конкретного переводчика. Именно по этой причине считаю более корректным ориентироваться на написание Ф/И на латинице.

182
История / Re: Профессионалы, любители и - ?
« : Декабря 12, 2006, 06:58:46 »
Цитата: Владимир Коваленко
только не в гламурных сериях типа Ф1

Ну если только так.

183
История / Re: Профессионалы, любители и - ?
« : Декабря 10, 2006, 17:52:01 »
Разве в современных гонках ещё остались гонщики типа "б"?

Страницы: 1 2 3 [4]