История автоспорта

Форум истории автоспорта => Читальный зал => Тема начата: Александр Кульчицкий от Апреля 29, 2012, 09:12:50

Название: Svet motoru
Отправлено: Александр Кульчицкий от Апреля 29, 2012, 09:12:50

Не помню и не могу найти, была ли такая тема, хотя одно время кое-что из этого журнала я сканировал.

Недавно я задавал вопрос по поводу "миджетов" и иже с ними, а тут наткнулся на статейку в этом журнале, которую наскоро перевёл. В связи с тем, что последнее время не нравится работать и "имэдж шаком" решил просто дать этот перевод и оригинал в виде ссылке, а не текста и иллюстраций, как раньше.

http://www.sendspace.com/file/zwhyez
 (http://www.sendspace.com/file/zwhyez)

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Александр Кульчицкий от Августа 28, 2013, 10:44:11

В углу моей комнаты сложена довольно высокая стопка из обрывков журналов Svet motoru. Жена не один десяток лет точит зуб на эту пирамиду. Настало время помочь ей в этом.
Так получилось, что вытащил 1976 год. Обрывки первых девяти номеров с некоторым количеством доисторических и свежих переводов можно найти ниже.

http://dropmefiles.com/K6NRI (http://dropmefiles.com/K6NRI)

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Владимир Коваленко от Августа 28, 2013, 17:11:41

Нет файлов!
Файлы были удалены, либо во время загрузки произошла непредвиденная ошибка

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Александр Кульчицкий от Августа 29, 2013, 10:50:58

Попробую ещё раз. В архиве, который я закачивал, файлы есть.

http://dropmefiles.com/aaAQT (http://dropmefiles.com/aaAQT)

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Владимир Коваленко от Августа 29, 2013, 17:36:36

Сейчас всё нормально, спасибо!

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Алексей Грушко от Ноября 24, 2013, 15:25:13

Я пропустил номера 10-28. Выложите, пожалуйста.

Название: Re: Svet motoru
Отправлено: Александр Кульчицкий от Ноября 26, 2013, 11:47:34

Алексей, номера 10-28 за 1976. С AAZ позже, не всё сразу.
Тяжко работать, когда много всего сохраняется и выкладывается. Все силы и всё время тратится на накопление. Как-то надо ограничивать себя, но плохо получается.

http://dropmefiles.com/GV7jc (http://dropmefiles.com/GV7jc)