Автор Тема: Книги на французском  (Прочитано 10540 раз)

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 592
  • Карма 2118
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Книги на французском
« : Апреля 21, 2008, 13:06:11 »
Тут Володя Быков спрашивал про фотоальбом о Ле-Мане. На английском языке я такового не нашёл, а вот какую книгу встретил на французском:
LIVRE LES 24 HEURES DU MANS 1923 - 1982 ACO \ NEUF /
Я не знаю, насколько много там иллюстраций. Знатоки французского, посмотрите, пожалуйста, описание.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Алексей Рогачев

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 1 755
  • Карма 264
    • Просмотр профиля
Re: Книги на французском
« Ответ #1 : Апреля 21, 2008, 13:32:46 »
В описании не говорится, сколько там иллюстраций. Сказано только, что всего 304 страницы, иллюстрированные... Кто знает, что такое "Geo Ham 63"?

Оффлайн Елена Шафранская

  • Участник
  • *
  • Сообщений: 69
  • Карма 25
    • Просмотр профиля
Re: Книги на французском
« Ответ #2 : Апреля 21, 2008, 16:27:37 »
В аннотации написано примерно следующее (кривовато, но я старалась дословно):
 
24 часа Ле-Мана, 1923–1982
Очень красивый справочник, рассказывающий о самой большой трассе для гонок на выносливость в период с 1923 по 1939 и с 1949 по 1982 год.
Изданный в 1982 году, справочник освещает первые 60 лет существования этой трассы на протяжении многочисленных глав: вступление, развитие трассы, Западный автомобильный клуб, классификация, статистика, результаты, гонщики, автомобили… полный отчет об этих часах больших испытаний – все это на 304 страницах, иллюстрированных  Geo Ham 63.
Книга на французском языке.
 
Что значит Geo Ham 63, не знаю, но простой поиск в Гугле дает множество англоязычных сайтов с фотографиями, с ценами на них и надписью Geo Ham.
 
Впрочем:
Geo Ham Illustrator (Georges Hamel 1900 - 1972)
 
Там, наверное, не фотографии, там иллюстрации...
 
Елена Шафранская39560,1088078704

Оффлайн Алексей Грушко

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 4 136
  • Карма 485
    • Просмотр профиля
Re: Книги на французском
« Ответ #3 : Апреля 21, 2008, 17:52:50 »
Про количество иллюстраций можно просто спросить у продавца.
Если человек эмоционален, это еще не означает, что он не прав

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 592
  • Карма 2118
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир Быков

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 169
  • Карма 0
    • Просмотр профиля
Re: Книги на французском
« Ответ #5 : Апреля 28, 2008, 11:01:46 »
Цитата: Владимир Коваленко
Тут Володя Быков спрашивал про фотоальбом о Ле-Мане. На английском языке я такового не нашёл, а вот какую книгу встретил на французском:
LIVRE LES 24 HEURES DU MANS 1923 - 1982 ACO \ NEUF /
Я не знаю, насколько много там иллюстраций. Знатоки французского, посмотрите, пожалуйста, описание.

 
Володя! А ты эту книгу, в случае покупки, тоже сканировать будешь?

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 592
  • Карма 2118
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: Книги на французском
« Ответ #6 : Апреля 28, 2008, 11:33:46 »
Да, это моё обязательное условие.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.