Литература

[Сергей Беднарук]

В ней слово в слово скопированы публикации из журналов.

[Владимир Коваленко]

Его публикации или чужие?

[Сергей Беднарук]

Чужие. Имя Артема Киселева до этого никто не знал.

[Владимир Коваленко]

Я знал. Так звали человека, который организовывал клуб по обмену видеозаписей Ф1 по адресу formula1-web.com, который уже не работает. Я общался с ним весной 2004 года.

[Александр Кульчицкий]

Добрый день. Сегодня закончены правки перевода книги: Alan Henry. FLAT-12. The racing career of FERRARI`s 3-litre Grand Prix and Sports cars. Автор перевода: Андрей Краснов

[Владимир Коваленко]

Как читателям можно будет ознакомиться с этим переводом?

[Александр Кульчицкий]

Как читателям можно будет ознакомиться с этим переводом?

Володя, тебе перевод последней главы и приложения я уже выслал по электронной почте. Предыдущие главы, как и отсканированная книга у тебя уже есть.
Своим постоянным "подписчикам" свежие переводы я регулярно рассылаю по электронной почте.
Если есть необходимость, все можешь выложить в специально отведенном месте.
 
 
 

[Владимир Коваленко]

Я-то, собственно, не себя имел в виду. Конечно, у меня либо есть, либо я с лёгкостью добуду.
Как быть тем, кто не является подписчиком и вообще в первый раз об этом слышит? Книга на "Альянсе" есть?

[Александр Кульчицкий]

Как быть тем, кто не является подписчиком и вообще в первый раз об этом слышит? Книга на "Альянсе" есть?

Во-первых, извини за серость, но в Интернете (не в формуле) я новичок, поэтому об "Альянсе" только слышал краем уха и пока не представляю, как туда попадают. Не знаю даже, а нужно ли туда попадать.
Во-вторых, каждый изъявивший на то желание может стать "подписчиком" наших переводов, которые я распространяю по электронной почте.
В рассылке Ф1.МОМК, я не помню, собирался ли Роман публиковать перевод, как это было с Тринтиньяном, Чимарости и т.д.
Всем желающим почитать книгу я могу выслать ее перевод по электронной почте, а отсканированную книгу (чтобы иметь возможность видеть все иллюстрации и искать неточности перевода) записать на диск и выслать его по почте.

[Владимир Коваленко]

Всем желающим почитать книгу я могу выслать ее перевод по электронной почте, а отсканированную книгу (чтобы иметь возможность видеть все иллюстрации и искать неточности перевода) записать на диск и выслать его по почте.

Естественно, при условии оплаты почтовых расходов, добавлю я от себя. Таковы правила хорошего тона при общении людей, не являющихся близкими знакомыми.
Всё, что появляется в рассылке, хранится в оформленном виде на сайте "Альянса". Пусть Роман даст ссылку. Я сам не знаю точно, просто люди часто ссылаются на книги, выложенные на этом сайте.

[Евгений Колядинцев]

В февральской "Формуле" за 2001 год была замечательная статья: "10 лучших книг о Формуле-1". Одну из тех книг - Grand Prix Who's Who 3rd Ed. - мне в свое время посоветовал Александр Кульчицкий, однако я до сих пор нигде не смог ее найти. Ни на amazon.com, где ее нет в наличии, ни на сайтах, специализирующихся именно на автоспорте.
Может ли кто-то помочь мне завершить мои поиски, которые длятся не один год, или посоветовать более автритетный справочник по пилотам Гран-При?
Заранее благодарю.

[Владимир Коваленко]

Мы постоянно пользуемся услугами магазина "Абебукс". Вот эта книга в этом магазине: http://www.abebooks.co.uk/servlet/SearchResults?sts=t&y=18&tn=Grand+Prix+Who%27s+W ho&x=54&sortby=3.

[Евгений Колядинцев]

Володь, спасибо тебе большое.

[Анна Левина]

В Донецке вышла книга "Циклон, обгоняющий ветер".
Автор - Лариса Ивановна Ядрышникова.
Книга ёмкая, хотя печать - офсет.
Много архивных материалов по советскому и украинскому ралли, кроссу, ипподрому и т.д.
Качество фото - мягко говоря, не очень. Но интересного хватает. Афиши старых мероприятий, дорожные книги, результаты....
Одни фото формул и раллийных ВОЛГ чего стоят Может, кому интересно погрузится в атмосферу советского автоспорта.
Тираж маленький катастрофически - 1000 экземпляров.
 
http://www.autosport.com.ua/phorum/read.php?f=1&i=8049&t=8049
мне ее заказали, но ждать очень долго, тк придется искать возможность передать ее из киева+ она еще не пришла тем, кто ее там заказал
но будет, причем первым делом придет в москву
если нужна кому, смогу ненадолго одолжить. когда придет

[Владимир Коваленко]

Я - на очереди. В Новосибирске периодически бываю. Отсканирую и верну.

[Александр Кульчицкий]

Володя, есть ли новости относительно книги "Гран-при Львова". Кто-нибудь сканировал?
Мне ненадолго попала в руки книга. Hartmut Lehbrink. DROGE RENNSPORT - Porträts der Formel 1. Heel Verlag GmbH, 2002.
Книга состоит из коротеньких рассказов о пилотах и владельцах команд. Но от большинства подобных книг ее отличает то, что в ней, наряду с рассказами о Фанхио, Кларке, Сенне, есть рассказы о Хейлвуде, Айленде, де Портаго, фон Трипсе. Наряду с рассказами о Чепмэне, Экклстоуне, Мосли - рассказы о Хескете, Уокере, Тедди Йипе. Качество текста оценить не могу.
В ближайшее время отсканирую ее и предложу нашим знатокам немецкого. Книга хорошо иллюстрирована.

[Владимир Коваленко]

С книгой про Львов пока глухо, к сожалению.

[Вадим Русов]

 

В ближайшее время отсканирую ее и предложу нашим знатокам немецкого. Книга хорошо иллюстрирована.

 
Это она?
 
http://www.amazon.de/gp/product/3898800792/ref=sr_11_1/302-1371669-6082418?ie=UTF8
 
Ждем с нетерпением  

[Александр Кульчицкий]

Это она?

http://www.amazon.de/gp/product/3898800792/ref=sr_11_1/302-1371669-6082418?ie=UTF8 

Она самая!Александр Кульчицкий38958,538912037

[Александр Кульчицкий]

1. Закончил сканировать книгу Michael Riedner. MERCEDES-BENZ W196. Motorbuch Verlag Stuttgart 1986. 325 стр.
2. Коллеги, кто-нибудь видел книгу "21" о "Волге"? Какие впечатления, стоимость?

[Евгений Арапов]

2. О книге есть обсуждение здесь
http://www.gaz21.ru/ipb/index.php?showtopic=6329&st=60

[Анна Левина]

есть ли у кого-нибудь хоть один номер журнали RallyXS?

[Евгений Арапов]

Кто-нибудь видел книгу Шугурова об истории Мерседес в России?
Она стоит этих денег

[Александр Кульчицкий]

Кто-нибудь видел книгу Шугурова об истории Мерседес в России?
Она стоит этих денег

Самому интересно посмотреть.

[Алексей Шеметович]

В старой теме с конференции "Формулы" о литературе
фигурировали
Mike Lang
«Grand Prix! Volume 1. 1950 - 1965»
(на английском языке)
A Foulis Motoring Book, Haynes Publishing, 1981
ISBN 0-85429-276-4

Volume 2, Volume 3, Volume 4

постил Phantom в Янв. 19 2003,22:01

его тут нет? Кто еще видел эти книги?
В них описание гонка за гонкой. Можно сказать что это все и сразу?
Или лучше искать ежегодники за каждый год типа
 The Observer's Book of MOTOR SPORT.
John Player MOTOR SPORT YEARBOOK
RAC Motor Sport Yearbook and Fixture List
Motor Year Book by POMEROY Laurence
Кто-нибудь видел эти ежегодники?

[Владимир Коваленко]

Я не видел, но они продаются.

[Александр Кульчицкий]

У меня есть третий том Ланга - 1974-1980гг.

[Алексей Шеметович]

Александр, скажи пожалуйста,
есть ли смысл искать соответвенно 1-2 и 4-й том.
Насколько подробно освещены Гран При,
сколько страниц (символов?) отведено на каждый,
речь идет только про день гонки или про пятницу, субботу тоже?
Есть ли рассказы что происходило в межсезонье (за кулисами)?
Отчеты по гонкам стандартные или расширенные (номера шасси,
лучший круг каждого гонщика в гонке, результаты предгоночных практик?)
Ну и вообще твое впечатление?

 

[Александр Кульчицкий]

О Ланге, том 3, 1974-1980гг. Каждый год начинается статьей об автомобилях предстоящего сезона на 6-8 страниц, затем следуют статьи по каждой гонке (этапу ЧМ) на 2-3 страницы. Содержание стандартное: перед гонкой, квалификация, гонка. Статистика средненькая: стартовое поле и результаты. У автомобилей не указаны не то что номера шасси, а даже модели. Зато каждая фотография имеет авторство (фамилия фотографа, фотоагентство или журнал). Год оканчивается итоговой таблицей.
Увидеть обложки всех 4-х томов и почитать аннотацию Phantom`a на эти книги можно в теме форума: Книги об автоспорте. А может это в пержнем форуме было, Володя мне прислал эту тему по электронной почте.

[Алексей Шеметович]

А сканировать и выкладывать ее не собираешься
в 2008 году?
 

[Александр Кульчицкий]

А сканировать и выкладывать ее не собираешься
в 2008 году?

Если будут желающие, то отсканирую, но быстро не обещаю - большая задолженность по библиотечным материалам 30-х годов. Темп ксерокопирования значительно превышает темп сканирования из-за отвлечений на другое.

[Александр Кречетов]

Здесь можно просмотреть и даже особым способом сохранить несколько страниц (как правило несколько десятков) некоторых книг издательства Veloce Publishing.
 
А здесь на оф. сайте есть пдф-файлы по паре страниц книг этого издательства. Чтобы понять, какая книга скрывается за шифром (именем пдф-файла) можно в поисковик вбить шифр и название издательства, например:
 
V100 Veloce Publishing

[Сергей Саломатов]

Всем добрый день!
Просьба к модераторам если не туда написал не обижаться, т.к. только знакомлюсь с вашим форумом. У меня вопрос - очень интересуют книги про ралли, особенно периода 80-90-е годы, особенно про группу Б и про Гралу, в любом виде!
 

[Владимир Коваленко]

В "Абонементе" у нас таких, если мне память не изменяет, нет.
Если есть возможность купить, советую посмотреть варианты на "Абебукс": http://www.abebooks.co.uk/servlet/SearchResults?sortby=3&sts=t&tn=rally&x=64&a mp;y=10.
Также периодически можно проверять аукцион "И-бэй": http://books.search-desc.ebay.co.uk/rally_Non-Fiction-Books_W0QQa23713Z1197QQa23715Z18948Q QalistZa23715Q2ca23713QQbsZSearchQQcatrefZC6QQcurcatZtrueQQdfspZ1QQfposZPostcodeQQfromZR2Q QfsooZ1QQfsopZ1QQftrtZ1QQftrvZ1QQftsZ2QQga10244Z10425QQgcsZ1127QQpfidZ1433QQpfmodeZ2QQreqt ypeZ2QQsabfmtsZ1QQsacatZ274QQsadisZ200QQsaobfmtsZinsifQQsaslcZ3QQsbrftogZ1QQsofocusZunknow n.
 

[Анна Левина]

Сергей Саломатов
Через Андрея Клещева можно купить раллийные ежегодники Мартина Холмса (первый выпуск рассказывал о первом чемпионате мира по ралли и так далее)
Вот тема на раллийном форуме о заказе этих ежегодников
Добавлю, что Андрей является официальным распространителем этих ежегодников в России.

[Владимир Коваленко]

Некоторые выпуски на "Абебукс" можно купить дешевле: http://www.abebooks.co.uk/servlet/SearchResults?an=Martin+Holmes&bi=0&bx=off&d s=30&sortby=3&sts=t&tn=Pirelli+World+Rallying&x=32&y=10 .

[Сергей Саломатов]

Спасибо огромное за подсказки!
 
Высмотрел много интересного, например:
- Royal Automobile Club Rally Book, 1933-88  http://www.abebooks.co.uk/servlet/BookDetailsPL?bi=1049204463&searchurl=sortby%3D3%26sts% 3Dt%26tn%3Drally%26x%3D64%26y%3D10
 
Вот я бы сейчас с удовольствием приобрёл что то типа этого:
http://www.amazon.co.uk/Lancia-Delta-Integrale-Werner-Blaettel/dp/1845841328
 
 http://www.chapters.indigo.ca/books/Lancia-Delta-Integrale-Peter-Collins/9781861265432-ite m.html?pticket=byknja452oy4dg45osuxi455%2fbMz5YQiU5M150inN2a1f1h3%2bhc%3d
 
http://www.amazon.co.uk/Rallye-Sport-Fords-Inside-Story/dp/1845841158/ref=pd_sim_b_2
 
 
Только боюсь один не осилю...
Сергей Саломатов39503,9254861111

[Алексей Грушко]

Так, мне наконец-то приехали две книги:
Alan Henry. Mercedes in Motorsport. 2001. 192 pp.
Нечто среднее между фотоальбомом и собственно книгой, повествует об истории участия автомобилей Мерседес в автогонках с 1894 года. 11 глав:
1894-1914, 1919-1934, 1934-1939, возвращение в гонки после WWII, глава про W196, глава про 300SLR, 1955-1980 (в основном ралли), спортпрототипы в 80-90-х, две главы про возвращение в Ф1, глава про Индикар и Туринг. В главах есть биографические вставки.
Некоторые фотографии я вижу в первый раз.
Doug Nye. The United states Grand Prix and Grand Prize races 1908-1977. 1978. 144 pp
Собственно, из названия все понятно. Обзор гонок занимает от двух до четырех разворотов, с фотографиями, схемами трасс, результатами (вкл. заявочные листы и стартовое поле для гонок с 1959 года). Интересна глава The Long Wait, повествующая о "дорожных гонках" в США между 1916 и 1959 годами. Кстати, оттуда цитата специально для Володи: "...Giuseppe Farina. The latter would become motor racing's first World Champion Driver 14 years later."
Эти книги представляют интерес еще для кого-то (кстати, как и другие мои книги на английском/немецком, коих ни одной я не видел в Абонементе)? Я могу отсканировать, только 1-я неудобна по формату: 25х25 см, отдельно текст, а отдельно фотографии могу сканировать я.

[Алексей Грушко]

Пополнил библиотеку следующими книгами
Peter Higham. The Guiness Guide to International Motor Racing. 1995. 544 pp.
Ревью см. в теме про книги про историю автоспорта.
Juan Manuel Fangio. My Twenty years of racing. 1961. 224 pp.
Автобиография Фанхио. По беглому просмотру - довольно занимательное чтиво, также хорошо рассмотрена тема аргентинских гонок, а также причин ухода из автоспорта.
Laurene H. Cade. The Modern World Book of Motors. 1949. 160 pp.
Любопытная книга. Правда, немного хаотичная, т.к. в кучу намешано все - и до, и послевоенные гонки, и история RAC, и мотоциклетное ТТ, и надежды, связанные с BRM, и автотехника 2-й мировой, и биографии гонщиков. После прочтения дам более полное ревью.
W. Boddy. The Story of Brooklands. Volume 2. 1949. Около 260 страниц, покет-бук.
В приниципе, по тексту миало чем отличается от имеющейся книги, но фотографии точно другие.
Gerald Donaldson. Grand Prix People. 1990. 352 pp.
Небольшие биографические оччерки о гонщиках, конструкторах, владельцах команд, автоспортивных журналистах, официальных лицах и прочих, имеющих отношение к автогонкам ЧМ Ф1. Не считал, но точно более 50-ти.
Jeffrey Daniels. Motor Sports. 1980. 96 pp.
Книга, вызвавшая наибольший воссторг своим внешним видом. Альбомного формата (на сканер не ляжет ), на хорошей бумаге и с отличными фотографиями повествует об истоках автоспорта, истоках ралли (в частности, Монте-Карло, Альпийского кубка, Британского ралли и Сафари; что поразило - так это детальные маршруты 60-х годов (если быть точнее, только один год для одного ралли)), истоках гонок спортивных автомобилей, гонок Гран при, и биографиях великих гонщиков прошлого.
Как и другие книги из моей библиотеки, подлежат сканированию для абонемента. Пока я занимаюсь журналом Pro Формула, но если есть особые пожелания, могу заняться какой-то книгой.
Предворяя вопрос Ани (kisa) касательно раздела последней книги про ралли, могу пообещать, что поэксперементирую с фотографированием на цифровик.

[Владимир Коваленко]

W. Boddy. The Story of Brooklands. Volume 2. 1949. Около 260 страниц, покет-бук.
В приниципе, по тексту миало чем отличается от имеющейся книги, но фотографии точно другие.

Не знаю, огорчу тебя или нет, но я недавно купил очень недорого все три части.
"Ревью" - это обзор, а "покет-бук" - карманный формат.

[Алексей Грушко]

W. Boddy. The Story of Brooklands. Volume 2. 1949. Около 260 страниц, покет-бук.
В приниципе, по тексту миало чем отличается от имеющейся книги, но фотографии точно другие.

Не знаю, огорчу тебя или нет, но я недавно купил очень недорого все три части.

Почему меня это должно огорчить ? Тоже на ebay.co.uk брал?

[Владимир Коваленко]

Нет, на "Абебукс". Просто на "И-бэе" увидел вариант и решил свериться по цене с "Абебукс", а там - гораздо дешевле.

[Владислав Камышинский]

Ī-ī-ī! Īźąēūāąåņń˙ č äąņą ķą żņīģ ģåńņå äīčńņīšč÷åńźą˙. Ńåé÷ąń ļīļšąāėž.
Это у меня уже глюки.

Александр, тут я нашел интересную книгу
 -Australian Competition Yearbook 1971: здесь обзор ЧМ, Тасманского кубка, спортивные автомобили и прочее.- ее мне должны скоро прислать вместе с журналами 1931-78гг.
Кроме того должен получить несколько журналов Autosport в виде PDF-файлов за 2006г
Александр, эта книга будет  в  pdf-файлах, увы не оригинал.

[Александр Кульчицкий]

Мне кажется, Володя этому будет только рад, не надо сканировать. Хотя, лично я pdf-формат не люблю. Наверно потому, что, во-первых, не умею с материалами в таком формате обращаться (вырезать, сохранять куски и т.п.), во-вторых, потому что иллюстрации в материалах этого формата хуже качества, поскольку делаются с меньшим разрешением (мне так кажется). Но, в любом случае, австралийские материалы интересны, поскольку они относительно редки.

[Владислав Камышинский]

Мне кажется, Володя этому будет только рад, не надо сканировать. Хотя, лично я pdf-формат не люблю. Наверно потому, что, во-первых, не умею с материалами в таком формате обращаться (вырезать, сохранять куски и т.п.), во-вторых, потому что иллюстрации в материалах этого формата хуже качества, поскольку делаются с меньшим разрешением (мне так кажется). Но, в любом случае, австралийские материалы интересны, поскольку они относительно редки.

Думаю где-то дней через 10 диск с этими материалами будет у меня-как только я его получу сразу вышлю копию, только адрес где-то затерялся...
Напишите адрес,Александр!

[Владислав Камышинский]

Мне кажется, Володя этому будет только рад, не надо сканировать. Хотя, лично я pdf-формат не люблю. Наверно потому, что, во-первых, не умею с материалами в таком формате обращаться (вырезать, сохранять куски и т.п.), во-вторых, потому что иллюстрации в материалах этого формата хуже качества, поскольку делаются с меньшим разрешением (мне так кажется). Но, в любом случае, австралийские материалы интересны, поскольку они относительно редки.

Думаю где-то дней через 10 диск с этими материалами будет у меня-как только я его получу сразу вышлю копию, только адрес где-то затерялся...
Напишите адрес,Александр!
 
Александр,я только что получил диск с pdf-материалами о сезонах 1931-78гг, кроме того на диске также будут:
-книга Damon Hil On Top of the World 1996 - a book written by Alan Henry (PDF)
-книга J.Noble, M.Hughes - Formula One Racing for Dummies.pdf
-книга Michael Schumacher - The official Inside Story of the Formula 1 Icon.pdf
-книга The Science of F1 Design.pdf
-книга The Science Of Formula1 Design Second Edition.pdf.
-книга Australian Competition Yearbook 1971.pdf
-книга Х.Прюллера gpstory_74.pdf
-книга Formule1.RaceReport.1995.Nr01.PDF.Dutch.pdf
Постараюсь завтра выслать Вам диск.

[Алексей Грушко]

-книга Australian Competition Yearbook 1971.pdf

Это интересно, можно как-то расшарить?

[Владислав Камышинский]

-книга Australian Competition Yearbook 1971.pdf

Это интересно, можно как-то расшарить?

 
Алексей, я вышлю диск Кульчицкому Александру, там будет эта книга-я думаю он вышлет вам файл-просто разместить будет тяжеловато - 270 Мб и допуска к Абонементу у меня нет.

[Владислав Камышинский]

Мне кажется, Володя этому будет только рад, не надо сканировать. Хотя, лично я pdf-формат не люблю. Наверно потому, что, во-первых, не умею с материалами в таком формате обращаться (вырезать, сохранять куски и т.п.), во-вторых, потому что иллюстрации в материалах этого формата хуже качества, поскольку делаются с меньшим разрешением (мне так кажется). Но, в любом случае, австралийские материалы интересны, поскольку они относительно редки.[/QU
Здравствуйте, Александр!
Мне вскоре должны прислать еще одну книгу из серии Australian Competition Yearbook за 1973 год. Кроме того там же на диске будет еще много другого материала.

[Владимир]

Alexey Grushko (Unicorn)

Можно разместить. И за 1971 год. И за 1973 год.Но только на SendSpace, а твоя задача затем будет разместить на Кибердиске (примерно 5 закачек придется сделать по моим расчетам).
Сам не могу сейчас - по понятным тебе причинам...