Форум истории автоспорта > Исследовательская лаборатория
Современная терминология
Кристобаль Хунта:
--- Цитата: Владимир Коваленко --- Кстати, можем пройтись и перечисленным терминам. Насчёт "пит-лейн" я уже писал.
"Стоп-н-гоу". Суть явления: это наказание остановкой на определённое время (как правило, 10 секунд) в зоне боксов. В настоящее время не применяется, так как заменено наказанием проездом. Адекватный русский аналог: наказание остановкой.
--- Конец цитаты ---
"Наказан 10-ти секундным стоп-энд-гоу".
Иногда "стоп-энд-гоу" бывает буквальным (в ДТМе применялся по-моему).
Владимир Коваленко:
Как это - буквальным? То есть остановился и сразу же поехал?
Олег Стожков:
Что-то я такого в ДТМ не припомню.В нынешнем,по крайней мере.
Владимир Коваленко:
Вроде бы как у американцев такое практиковалось, откуда, собственно, это и позаимствовали в "Формуле-1".
Сергей Блинов:
Кстати, а откуда взялось понятие "пейс кар"? В телетрансляциях только "сейфети кар" встретить можно
Навигация
Перейти к полной версии