Форум истории автоспорта > История

Автогонки в СССР

<< < (28/49) > >>

Алексей Рогачев:

--- Цитата: Unicorn ---Давно хотел спросить, да все забывал. В "Автоспорте" Михаила Горбачева (не политика, а учителя по вождению) называют чемпионом СССР по автогонкам. По каким и когда?
--- Конец цитаты ---

1980 год, класс V (автомобили, подготовленные по группе A2 рабочим объемом до 1600 куб. см). Но на самом деле особо хвалиться тут нечем - это как раз тот пример, когда чистая статистика искажает реальную картину событий. В то время 1600-кубовые автомобили группы A2 были уже мало кому интересны, ведь Кубок Дружбы разыгрывался в 1300-кубовом классе, и шансы попасть в сборную были в первую очередь у тамошних гонщиков. В итоге с 1978 года чемпионат в классе 1600 куб. см проводился в один этап, а участников собиралось год от года все меньше. В чемпионате 1980 года их стартовало всего четырнадцать. Фаворитами были литовцы Рожукас и Олека и фирменные гонщики ВАЗ Богатырев и Лукьянов. Гонка была совершенно сумбурной: сначала оба представителя ВАЗ сошли из-за поломок двигателей,  потом отвалилось колесо у Олеки, потом выбыл из гонки Рожукас, затем надышался выхлопных газов и в полубессознательном состоянии вылетел с трассы Дадвани... Короче говоря, ближе к концу гонки Горбачев оказался первым, доехал до финиша и стал чемпионом.

Сергей Беднарук:
Как раз вышеупомянутый Михаил Горбачев в своем блоге на сайте "Автоспорта" что-то написал про советский автоспорт - http://www.auto-sport.ru/blog/index.php?page=post&blog=drive-class&post_id=240

Алексей Рогачев:
Это же и пару других эпизодов под собирательным названием "Русское кольцо" можно найти на drive-class.ru.

Алексей Рогачев:
Я уже упоминал здесь, что в последние месяцы активно работаю с источниками на эстонском языке. Таковых насчитывается три: газета "Spordileht", журнал "Kehakultuur" и отделившийся от него весной 1990 года "Autorevüü". В "Spordileht" в основном публиковались краткие заметки о гонках, а в журналах печатались большие материалы аналитического толка. Это-то меня в них и привлекает - взгляд "с другой стороны". Многое, конечно, преувеличено и утрировано с учетом политической обстановки конца восьмидесятых - начала девяностых. А автор большинства этих статей - журналист Велло Кала - в переписке утверждает, что с его сегодняшней точки зрения многое из того, что писалось тогда, являлось вдобавок простодушным заблуждением, проистекающим из неопытности и ослепления перспективами.
Тем не менее материалы очень ценные, и потраченного на переводы времени не жаль. Пришла в голову идея: подобно Александру Кульчицкому, время от времени размещать на форуме результаты своих усилий. Возможно, "взгляд с другой стороны" будет интересен не только мне. Переводы могут быть кое-где корявыми и неполными - что поделать, уровень знания языка еще невысок. Для начала выбрал один из самых удачных, где очевидных "шероховатостей" как будто не видно.

Алексей Рогачев:
СЛИШКОМ КРАСИВО, ЧТОБЫ ВЕРИТЬ?

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

[*] Предыдущая страница

Перейти к полной версии