Форум истории автоспорта > История
"Бритиш Пате" - картинки - часть 1
Владимир Коваленко:
20.27 | ITALY WINS AT SILVERSTONE (1:45:03:00 - 1:46:13:00) 24/07/1952
Motor racing at Silverstone - the RAC Grand Prix is won by Ascari.
Alberto Ascari wins fifth R.A.C. Grand Prix.
Silverstone, Northamptonshire.
GV. motor racing cars on grid. SV. Prince Bira seated in car. CU. Reg Parnell. SV. Alberto Ascari. CU. Farina. SCU. Taruffi. LV. Crowd. LV. E levated, pan to back view, start of race. LV. Pan cars racing after start. SV. people looking on. SV. Pan Ascari leading field. SV. No. 16 Farina closely followed by Taruffi, Taruffi overtakes. LV. No. 4 Downing in a Connaught. SV. Towards cars rounding corner. SV. No. 33 Schell in car racing. LV. No. 2, Stirling Moss leading Collins into bend. MV.SV. Ascari well ahead of field. SV. Pan cars racing past. CU. Cars flashing past camera. LV. Towards Ascari passing line. SV. Back view, Ascari going into pits. CU. Goldie Gardner watching presentation. SV. Pan Ascari walks up to Max Aitken (son of Lord Beaverbrook) to receive trophy. SV. Aitken presenting trophy and Laurel Wreath to Ascari. SV. People applauding. CU. Ascari with cup.
(Orig.Neg.) (Title scene "K")
Selected Originals exist for this item - see other records.
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000000&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000001&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000002&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000003&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000004&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000005&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000006&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000007&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000008&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000009&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000010&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000011&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000012&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000013&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000014&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000015&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000016&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000017&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000018&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000019&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000020&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000021&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000022&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000023&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000024&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000025&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000026&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000027&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000028&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000029&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000030&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000031&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000032&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000033&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000034&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000035&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000036&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000037&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000038&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000039&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000040&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000041&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000042&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000043&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000044&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000045&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000046&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000047&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000048&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000049&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000050&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000051&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000052&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000053&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000054&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000055&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000056&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000057&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000058&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000059&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000060&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000061&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000062&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000063&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000064&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000065&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000066&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000067&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000068&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=40940&picno=00000069&sif=0
Владимир Коваленко38076,60625
Владимир Коваленко:
108.06 | MOTOR RACING REPORTS - GRAND PRIX SILVERSTONE (1:05:38:00 - 1:06:39:00) 23/07/1953
Ascari in Ferrari wins at 6th British Grand Prix.
Silverstone, England.
GV. Start of 6th British Grand Prix Motor race (first 7' super). Cars race - towards, CU. Pan, car No 5, Ascari, takes lead from start. SV. Pan, car No 23 driven by Juan Fangio, overtaking another car as he chases after Ascari. GV. Massed cars parked and crowd. CU. Pan, car No 8 driven by Hawthorn about to take corner. LV. Mike Hawthorn skids on to grass verge, turns round, crashes small fence in control of car again. He drives on to track again and races away. SV. Pan, Hawthorn drives up to another competitor. Drives level and chat then he races away. Pan to BV. up to Becketts Corner. SV. Hit attendants under brolly SV. Pan, Ascari speeding through rain. SV. Ascari crosses line CU. Ascari in car.
(Orig. Berlin E. Silverstone D.) (Lav.)
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000000&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000001&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000002&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000003&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000004&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000005&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000006&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000007&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000008&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000009&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000010&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000011&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000012&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000013&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000014&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000015&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000016&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000017&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000018&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000019&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000020&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000021&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000022&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000023&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000024&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000025&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000026&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000027&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000028&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000029&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000030&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000031&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000032&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000033&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000034&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000035&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000036&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000037&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000038&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000039&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000040&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000041&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000042&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000043&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000044&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000045&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000046&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000047&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000048&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000049&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000050&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000051&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000052&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000053&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000054&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000055&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000056&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000057&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000058&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000059&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42096&picno=00000060&sif=0
Владимир Коваленко38076,6087037037
Владимир Коваленко:
108.07 | MOTOR RACING REPORTS - GRAND PRIX BERLIN (1:06:39:00 - 1:07:00:00) 23/07/1953
A high spot of German racing season, Berlin Avusrennen with John Cooper driving a Cooper.
Berlin, Federal Republic of Germany (Western Germany).
SV. Pan, start of German car race Berlin Avusrennen (sub super). SV. Crowd. LV. Pan, cars racing up to bend, they take bend. CU. Cars rounding bend. SV. Cars rounding bend, one swings wide. CU. Car skids backwards and up towards camera. SV. Car racing along banked portion of track. SV. Crowd pointing. SV. Crashed car. Driver walking away unhurt. LV. Pan, cars racing.
(Orig. Berlin E. Silverstone D.) (Lav.)
Note: This story continues in the item MOTOR RACING REPORTS - COOPER WINS found on the same tape under Film ID 108.08. The two stories were originally one.
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000000&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000001&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000002&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000003&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000004&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000005&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000006&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000007&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000008&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000009&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000010&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000011&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000012&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000013&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000014&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000015&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000016&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000017&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000018&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000019&sif=0
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42097&picno=00000020&sif=0
Владимир Коваленко38076,6094791667
Владимир Коваленко:
MOTOR RACING REPORTS - COOPER WINS
108.08
British driver John Cooper takes the laurels in Berlin.
Berlin, Federal Republic of Germany (Western Germany).
Motor Racing in Berlin. LV. Towards, cars racing towards bend, one hits hay barrier. Other cars sliding and bumping into each other. SV. More cars bumping into each other on bend. SV. Crowd standing up. SV. Cars race away from bend. SV. Pan, John Cooper in a Cooper, races towards finish. SV. Pan, Cooper crosses line. SV. Crowd. SV. Cooper receives laurels.
(Orig. Berlin E. Silverstone D.) (Lav.)
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42098&picno=00000000&sif=0
Владимир Коваленко:
108.12
Selected Originals - MOTOR RACING REPORTS - GRAND PRIX SILVERSTONE (aka SILVERSTONE RACING) (1:12:14:00 - 1:13:14:00)
Material relating to newsreel story "Motor Racing Reports - Grand Prix Silverstone" - 53/55.
Selected originals (offcuts, selected scenes, out-takes, rushes) for story "Motor Racing Reports - Grand Prix Silverstone" 53/55.
Same material as in the newsreel story. Live race. No superimposed title over first shot.
http://imagen.britishpathe.com/scripts/ImgRetrieve.dll?GetPi c&recno=42102&picno=00000000&sif=0
Навигация
Перейти к полной версии