Я поясню. Не было такой гонки в 1901 году: Гран-при По. Был просто особый приз за лучший результат в одном из классов в гонке из По в По по большому кольцу. Это так же, как на конкурсе имени Чайковского есть 1 приз, 2-й, 3-й и гран-при (если я не ошибаюсь насчёт расклада, но, в принципе, такая схема существует во многих мероприятиях). При этом это не называется "Гран-при Чайковского", это просто один из призов.
Примерно так же выражение "Grand Prix" рассматривалось на заре ХХ века. Был ежегодный "большой приз" по скачкам в Париже, все знали, что это очень известное и престижное мероприятие. Потом организовали мероприятие автомобильное с претензией примерно на тот же уровень популярности и крутизны. Вроде бы получилось. И для всех это был "автомобильный гран-при" в отличие от бегового. Поэтому иногда можно встретить название "автомобильный большой приз", а иногда - "большой приз АКФ", но никогда в источниках того времени - "французский большой приз", потому что не было у гонки национального оттенка, ведь другие страны не проводили такие же "большие призы", а здесь организатором выступал Автоклуб Франции, это было его мероприятие, и фраза Grand Prix del'ACF не столько является НАЗВАНИЕМ, сколько ОПИСАНИЕМ, то есть это "большой приз", организованный АКФ. А кому удобнее, те ОПИСЫВАЮТ его как "автомобильный большой приз".
