Автор Тема: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)  (Прочитано 1357 раз)

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 588
  • Карма 2116
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Александр Кульчицкий

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 3 517
  • Карма 759
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #1 : Июля 12, 2007, 08:35:30 »
А перевод ты выложил? Может у кого нет. Правда перевод с английского варианта, но, тем не менее.

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 588
  • Карма 2116
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #2 : Июля 12, 2007, 10:35:14 »
Он находится в третьем архивном файле.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #3 : Апреля 13, 2008, 19:01:54 »
Можно повторно разместить файлы с 002 по 250?
(Jahrhundert Rennsports (002-250)_

У меня этот том архива "битым" оказался.


 
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!

Оффлайн Алексей Грушко

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 4 136
  • Карма 485
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #4 : Апреля 13, 2008, 19:41:52 »
Я могу это сделать, если Володя не возражает. На рапиду.де пойдет?
Если человек эмоционален, это еще не означает, что он не прав

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 588
  • Карма 2116
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #5 : Апреля 13, 2008, 21:28:58 »
Конечно.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Алексей Грушко

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 4 136
  • Карма 485
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #6 : Апреля 14, 2008, 03:51:03 »
Ок, gp2 (кстати, какое твое настоящее имя?) тебя устроит на рапиду.де? И есть два варианта.
1. Размер странички - 150-200 Кб, всего около 50 Мб.
2. Размер странички 900 Кб-1,4 Мб, всего около 260 Мб.
Тебе какой?
Если человек эмоционален, это еще не означает, что он не прав

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #7 : Апреля 14, 2008, 15:06:04 »
Володя.

Можешь и на рапиду.  Смогу сохранить думаю. Спасибо.

Э-э... по моим расчетам мне нужен вариант примерно на 100 Мб,
по крайней мере вторая часть у меня 100 Мб занимает.
 
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!

Оффлайн Алексей Грушко

  • Историк
  • Опытный участник
  • ****
  • Сообщений: 4 136
  • Карма 485
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #8 : Апреля 14, 2008, 20:09:16 »
Ну, значит, держи вариант на 260 Мб (я не знаю, как Володя уменьшает страницы). Четыре архива, не связанные между собой никак.
http://rapidshare.de/files/39120449/cimarosti-02_72.rar.html
http://rapidshare.de/files/39120592/cimarosti-03_148.rar.html
http://rapidshare.de/files/39120720/cimarosti-149_212.rar.html
http://rapidshare.de/files/39120778/cimarosti-214_250.rar.html
Если человек эмоционален, это еще не означает, что он не прав

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 588
  • Карма 2116
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #9 : Ноября 10, 2014, 08:52:21 »
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Роман Сусаков

  • Коллекционер
  • Опытный участник
  • ***
  • Сообщений: 2 138
  • Карма 3417
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #10 : Ноября 10, 2014, 09:33:13 »
Спасибо, что не забыл!

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #11 : Ноября 10, 2014, 11:09:11 »
Я долго пытался понять на выходных,  где же "спрятана" эта книга. По немецкому названию сейчас нашел.
Рома, у тебя она тоже должна была быть на это название: Jahrhunderd Rennsports.
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!

Оффлайн Роман Сусаков

  • Коллекционер
  • Опытный участник
  • ***
  • Сообщений: 2 138
  • Карма 3417
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #12 : Ноября 11, 2014, 01:44:27 »
Я долго пытался понять на выходных,  где же "спрятана" эта книга. По немецкому названию сейчас нашел.
Рома, у тебя она тоже должна была быть на это название: Jahrhunderd Rennsports.
Да, действительно. Но здесь разрешение чуть выше, чем есть у меня, т.е. все равно пригодится.

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #13 : Декабря 14, 2018, 12:22:30 »
У одного человека, которого нет ни на этом форуме, ни на других известных
возник вопрос по поводу данной книги (правда речь шла об английской редакции)...

Если он проявит интерес, то за какой взнос владелец оригинала готов поделиться постраничной версией?

Дополнение.
===================
Смысл в том, чтобы при наличии времени добавить фото и схемы к уже имеющемуся переводу на русском языке.  Лично я не уверен, что на это хватит сил и времени, но такую идею выдвинул мой знакомый.
Поэтому и начал искать для себя оригинал.
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!

Оффлайн Владимир Коваленко

  • Администратор
  • Опытный участник
  • *****
  • Сообщений: 22 588
  • Карма 2116
    • Просмотр профиля
    • История автоспорта
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #14 : Декабря 14, 2018, 19:17:58 »
Да пусть пользуется, только не распространяет сами сканы.
Если кто-то чего-то не может, не умеет или не понимает, он доказывает, что это никому не нужно и даже вредно.

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #15 : Декабря 15, 2018, 02:40:11 »
Да пусть пользуется, только не распространяет сами сканы.
Хорошо.
Напишу на днях.
Спасибо.
Но идея такая, чтобы взять схемы с фото и красиво оформить русский перевод.
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!

Оффлайн Владимир

  • Опытный участник
  • **
  • Сообщений: 3 780
  • Карма 1110
  • ЧМ Ф-1: 1950-по настоящее время!
    • Просмотр профиля
Re: Jahrhunderd Rennsports (Чимарости)
« Ответ #16 : Декабря 27, 2018, 03:20:22 »
Товарищ поблагодарил, сохранил книгу.
Он все-таки настроен взяться за красивое оформления имеющегося перевода.
Но объективно оценил объемы и поставил примерный срок - до конца 2019 года.
Из детского сада. И это замечательно! ЧМ Ф-1-это реальность!
С некоторых - как гость на данном  форуме. Чем-то пригожусь еще в плане книг. По заказам литературы пишите через почту! 1000-ый Гран-при в истории ЧМ Ф-1 -рубеж!