Форум истории автоспорта > История
ФОКА против ФИСА
Вадим Шалаев:
Владимир, ОГРОМНОЕ спасибо!
Мне обеспечены сказочные выходные :)
Вадим
Владимир Коваленко:
Letter from Il Commendatore
--- Цитировать ---Dear Mr Ecclestone,
I would like to confirm my availability to cooperate in order to achieve a stable administrative organisation for the FIA F1 Championship founded on an agreement the points of which are resumed hereinafter.
I will make every possible effort in relation to FISA, Alfa-Romeo, and Renault to bring about this agreement, thus ensuring continuity in financial relationships in the interest of all those taking part in the FIA World Championship.
I would however remind you that this availability on my part is conditional on an immediate undertaking by FOCA to drop all legal actions already undertaken or envisaged against FISA, thus accepting definitively its role as the sole technical and sporting power as well as all the regulations already published or to be published.
This agreement should be put into concrete form in a ‘Protocol’ deposited by your organisation with FISA, which will then intervene as a guarantor representing the ASNs to which all Grand Prix organisers and competitors belong.
This ‘Protocol’ will be made available to all those who enter the FIA World Championship, competitors as well as organisers, at the same time as the technical and sporting regulations. This ‘Protocol’ should contain the following points:
For a period of three years, your organisation will assure the financial management of F1 Grand Prix within the framework of the FISA technical and sporting regulations and in accordance with its decisions.
Your organisation will conclude a standard type contract with all the organisers. These contracts will take into account the financial conditions of current contracts harbouring the best ones already obtained.
For the different geographical zones (Europe, North America, South America etc,) financial ceilings will be fixed valid for the contracts of all the 1981 Grand Prix. These ceilings will be indexed for the following years on the basis of the inflation in the country the currency of which is used to fix these ceilings.
At the end of each Grand Prix, all the money received will be immediately shared out between all the participants according to a scale similar to the one used by FGCA at present. These sums will include the amounts of prize money, the refunding of travelling expenses (if foreseen), radio, TV and advertising rights. Possible extra sums, available over successive periods, will be shared out globally, on the basis of the final classification points of each championship.
Your organisation will have the right to a quota percentage to be agreed drawn from all the sums received. Compensation will also be fixed for refunding the expenses which will allow FISA to ensure the management of the F1 World Championships, with a single starter, safety delegate, scrutineering delegate etc.
All the participants in the F1 World championship will undertake to associate themselves with your organisation in order to obtain the contracts mentioned above and to have them respected by the various parties.Should you think my intervention worthwhile, please confirm by telex your willingness to adhere to this plan.
Best Regards
E.Ferrari
September 18, 1980
--- Конец цитаты ---
Сергей Мингазов:
Это письмо опубликовано в Autosport от 16 октября 1980 года, а предисловие к нему журналисты написали такое:
--- Цитировать ---Enzo Ferrari’s mediation proposals
FISA Plenary Conference delegates were told about an offer from Enzo Ferrari to act as mediator in the war between FISA and FOCA.
This was contained in a telex sent to Bernie Ecclestone of FOCA three weeks before the Plenary, a copy of which we have been able to secure (see below). The Commendatore’s proposals bear a striking resemblance to the those outlined by FISA in Paris. It is possible that this document could be used to form the basis of FISA’s as yet undisclosed contractual Agreements and Standard Financial Regulations, rather then the original Jean-Marie Balestre scheme outlined in AuTOSPORT on September 11, and elsewhere this week in P&P. The suggestion that the proposed Standard Financial Regulations should ultimately be adopted as ‘Protocol’ is specifically mentioned in FISA literature made available to the Plenary delegates.
We understand that Bernie Ecclestone has declined to commit FOCA to acceptance of the Ferrari initiative.
--- Конец цитаты ---
В самих условиях мало нового, но ясно, что инициатива о создании некого ключевого соглашения, которое Феррари называл "Протокол", а мы сегодня называем Договором согласия, действительно исходила от Феррари, и в первом приближении была сформирована уже к середине сентября; а на переговорах в Маранелло 13 января были только существенно уточнены права и обязанности сторон, что и стало консенсусом. На мой взгляд, это подтверждение фактически дает возможность назвать автором современной "треугольной" структуры "Формулы-1" именно Энцо Феррари (ну, либо Марко Пиччинини) и возложить на него определенную ответственность за всё последующее развитие империи Экклстоуна, конфликты вокруг ФИА и прочие последствия.
Владимир Коваленко:
Получается так. Спасибо за комментарий!
Владимир Коваленко:
https://forums.autosport.com/topic/211330-dieter-rencken-has-unearthed-a-dossier-detailing-a-1981-breakaway-series/
Навигация
Перейти к полной версии