Форум истории автоспорта > История
Прозвища гонщиков
Кристобаль Хунта:
Наверно несерьезная тема. Хотел этот пост засунуть в другую, но ничего подходящего не нашел. Просто тут прочитал на одном форуме, что у Мориса Тринтиньяна было прозвище "Какашка", из-за того что якобы после того как у него в топливном баке завелись крысы они ээ... загадили топливопровод. Интересно насколько данная информация соответствует действительности, или это очередная легенда?
Владимир Коваленко:
Мы это где-то уже обсуждали. Трудно, конечно, утверждать, было ли это на самом деле, но легенда гласит, что действительно такое было. Тринтиньян участововал в первых послевоенных соревнованиях в Булонском лесу в гонке на "Приз узников" для автомобилей до 3 л. и сошёл. Как выяснилось, как раз из-за того самого крысиного помёта, скопившегося за время войны пока машина стояла без дела.
Владимир Коваленко:
Я изменю название темы на "Прозвища гонщиков" хотя бы потому, что не было такого понятия как "пилот Формулы 1", это современное изобретение, идущее от некорректной трактовки истории. Ну и наверняка список прозвищ не ограничится гонщиками, участвовавшими в так называемых зачётных гонках.
Кристобаль Хунта:
--- Цитата: Владимир Коваленко ---Мы это где-то уже обсуждали. Трудно, конечно, утверждать, было ли это на самом деле, но легенда гласит, что действительно такое было. Тринтиньян участововал в первых послевоенных соревнованиях в Булонском лесу в гонке на "Приз узников" для автомобилей до 3 л. и сошёл. Как выяснилось, как раз из-за того самого крысиного помёта, скопившегося за время войны пока машина стояла без дела.
--- Конец цитаты ---
А мне сдается, что правильнее перевести название гонки как "Приз освобождённых". Где-то я уже встречал это название.
Владимир Коваленко:
Там было три автомобильных гонки (помимо мотоциклетных). "Кубок Робера Бенуа" разыгрывался среди автомобилей с двигателями до 1,5 л без наддува, "Кубок освобождённых" (или "освобождения"?) - до 1,5 с наддувом или до 3 л без наддува, "Кубок узников" (я в предыдущем сообщении неправильно написал "приз") - до 3 л с наддувом.
Навигация
Перейти к полной версии