Толкатели и тяги

[Владимир Коваленко]

Разница во внешнем виде передней подвески с толкателями и тягами хорошо заметна.

На "Уильямсе" - толкатели, на "Макларене" - тяги.

[Владимир Коваленко]

The pros and cons of Ferrari's pull-rod design (Autosport.com feature - 2012.02.15).pdf

[Алексей Рогачев]

Как я понимаю, имеются в виду подвески с толкающей и с тянущей штангой? Термин "толкатель" обычно относится к двигателю (толкатель клапана), а "тяга" - к рулевому управлению.

[Сергей Мингазов]

[Владимир Коваленко]

Как я понимаю, имеются в виду подвески с толкающей и с тянущей штангой? Термин "толкатель" обычно относится к двигателю (толкатель клапана), а "тяга" - к рулевому управлению.

Я всегда слышал по отношению к этим элементам подвески термины просто "толкатель" и "тяга". Думаю, что это не является принципиальной ошибкой, если мы ведём речь конкретно о рычагах подвески.

[Александр Кульчицкий]

Как я понимаю, имеются в виду подвески с толкающей и с тянущей штангой? Термин "толкатель" обычно относится к двигателю (толкатель клапана), а "тяга" - к рулевому управлению.

Я всегда слышал по отношению к этим элементам подвески термины просто "толкатель" и "тяга". Думаю, что это не является принципиальной ошибкой, если мы ведём речь конкретно о рычагах подвески.

В русском языке таких терминов применительно к подвеске раньше не было. Может сейчас стали проникать... Не знаю. Целиком и полностью согласен с Алексеем.

[Владимир Коваленко]

Тогда буду переучиваться. Спасибо!