Форум истории автоспорта > История
Айфельская гонка 1934 года: история о соскабливании краски
Влад Шайхнуров:
Прикольно. Еще месяцев пять назад к нам приезжали немцы из "Даймлера". Мы обсуждали проект новой станции и, в частности, кузовного цеха. Так они с пеной у рта доказывали мне, что именно так оно и было. Их там чуть ли не в качестве гимна заставляли разучивать эту историю :o
Александр Готвянский:
А тут опять легенда живее всех живых https://www.mercedes-benz.com/en/mercedes-benz/lifestyle/culture/mercedes-benz-silver-arrows-a-living-legend/
Владимир Коваленко:
Та самая книга Нойбауэра.
https://www.ebay.de/itm/304095266588
Влад Шайхнуров:
Думаю, что домыслам о соскабливании краски пора положить конец. Два источника тех лет:
Газета Der Fuhrer от 8 мая 1934 года, т.е. за несколько недель до пресловутой гонки: "... und nun steht er vor uns der schmale silberne Fisch mit seinen übermächtig bereiften Rädern. Ein paar Leute vom Bau, Photographen knipsen, und ohne viel Worte steigt Brauchitsch in den Sitz. Wie angegossen passt die Karosserie. ...." Думаю, "серебряная рыба" воспринимается однозначно?
Еще один пример: "Кёльнская газета" от 13 апреля 1934 года - "... Da jagte in der Betonkurve ein silbergrauer Wagen über des helle Band der Zementbahn ... Ja man muß sich die silbernen Vögel ..."
Влад Шайхнуров:
А швейцарская ARZ еще в номере за 23 января 1934, анонсируя предстоящие тесты заводской команды в Монце, указала, что автомобили - серебристые.
Навигация
Перейти к полной версии