Grand Prix Battlegrounds (Christopher Hilton)Мне кажется, я размещал данное издание, но возможно в рамках рассылки, когда были проблемы с форумом.
Обновлю, потому что кто-то мог пропустить и сейчас вышел перевод данной книги на русском языке.
Так будет нагляднее и понятнее иметь представление о содержании "русского" издания.
***
Поскольку "оригинала" на английском у меня сейчас нет, то сравнить можно с электронной версией по форме подачи материала, а качество издания по памяти.
Форма подачи материала: один к одному. От себя никаких добавлений переводчик (К. Ткаченко) судя по всему не делал.
Качество издания: твердый переплет, глянцевая бумага, полный цвет.
Отсюда и такая цена книги- от 1000 рублей (хотя оригинал на английском шел по 40 фунтов изначально - а это примерно 2000 рублей, другое дело, что потом со временем можно было найти предложения со скидкой).
Заявленный тираж: 2000 экземпляров.
Число страниц: 328 (каждая страница выходит по 3 рубля в среднем - ксерокс дороже обойдется, причем на обычной А4 и черно-белый).
Формат страниц: близко к А4 (чуть меньше по высоте, но немножко шире).
***
Английское издание при всех плюсах и отличной полиграфии мне не очень понравилось (надеялся на более подробное освещение схем и конфигураций трасс, историю поворотов, технические аспекты), но на русском языке книгу решил приобрести. Читать все-таки проще на родном языке.
Альтернативный сервер хранения:
http://sharem.rusfolder.net/files/34080341
