Форум истории автоспорта > История

"Страницы истории"

<< < (7/7)

Владимир Коваленко:
Пусть так, но тогда непонятно, почему гонка называется именно так. Без этого понимания я таким переводом не стану, пожалуй, пользоваться.

Алексей Грушко:
Мне кажется, что сегодняшний заголовок "последний этап КАРТ в Фонтане" не совсем корректен, т.к. КАРТ гонки на этой трассе проводил до 2002. Я бы добавил уточнение, что это последний этап серии/сезона/чемпионата именно 1999 года.

Владимир Коваленко:
Хорошо, подправлю, только чуть попозже.

Алексей Грушко:
Ты можешь проиллюстрировать сегодняшнюю заметку при помощи обложки Autosport
http://i.ebayimg.com/t/Autosport-9-11-72-JARAMA-2-LITRE-KYALAMI-9-HOURS-INTERLAGOS-F2-TURIN-SHOW-/00/s/NjQwWDQ4MA==/$T2eC16RHJIkE9qU3kW0gBQYe8Nzt+g~~60_12.JPG

Владимир Коваленко:
Спасибо, хорошая идея. Попозже подправлю. В пятницу переезжаю на новую квартиру, так что сейчас всё время готовлюсь к переезду.

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница