Форум истории автоспорта > История
Стерлинг Мосс
Алексей Грушко:
Стирлинг Мосс со своей второй женой, американкой Элэйн Барберино, в Руане в 1964 году.
Влад Шайхнуров:
https://yadi.sk/d/wU7oq4rFnaCec С десяток интересных фотографий Мосса, идентифицированных немного
Владимир Коваленко:
Герои спорта - Стирлинг Мосс ('Скай-спортс-3', 29.01.2016, 11.01-11.57).ts
Владимир Коваленко:
Sir Stirling Moss: Motor racing legend 'stable' in hospital with chest infection
Владимир Коваленко:
Возможно, что нам придётся переучиваться писать имя Мосса по-другому. В словаре личных имён Рыбакина есть имя Sterling.
А Stirling есть в словаре фамилий Рыбакина.
Формально фамилия - это не имя. С другой стороны, перевод фамилий, по идее, не должен отличаться от перевода личных имён. Разница может быть только в том, что, возможно, имя Stirling могло быть переведено ранее. В общем, поищем ещё в разных словарях и, скорее всего, будем переучиваться.
Навигация
Перейти к полной версии