Форум истории автоспорта > История

Автогонки в Америке

<< < (6/14) > >>

Владимир Коваленко:
Сообщение в рассылке "Гоночная история", ещё раз демонстрирующее состояние дел в описании американской автогоночной истории:

--- Цитировать ---As stated the 1946-1950 years are covered in the microfilm that you can get from Gordon White.

--- Конец цитаты ---

Владимир Коваленко:
Был и есть такой вид гонок в Америке, который по-английски называется jalopy racing. Англо-русский словарь даёт следующий перевод слова jalopy: "Полуразвалившийся ветхий автомобиль или самолёт". Проще говоря, это были гонки на развалюхах или, если выражаться литературно, на старых автомобилях (не путать со старинными). Если проводить классификацию, то это - подкласс серийных автомобилей. Выглядело это примерно так:
     
     
Это был самый дешёвый вид автогонок.

Владимир Коваленко:
Утверждают, что впервые слово "миджет" (midget) было использовано на соревнованиях на стадионе младшего колледжа Сакраменто 4 июня 1933 года.

Олег Стожков:
А как же МГ М-тайп Миджет 1929 года выпуска? Или это к делу не относится?

Владимир Коваленко:
Очень хороший вопрос, и он меня давно волнует, и я пока что не нашёл никакой связи. Каково вообще происхождение слова, что оно дословно означает?

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

[*] Предыдущая страница

Перейти к полной версии