По пунктам.
1. Володя, до выхода на работу у меня было 5 минут на знакомство с книгой, поэтому не совсем понял о какой статистике гонщиков "Феррари" ты говоришь.
2. И что за размышления тебя посетили?
3. Книга твоя или ты её у кого-то одолжил?
4. У тебя есть на примете знаток итальянского?
5. Почему ты назвал книгу Ferrari 1978 Yearbook?
6. Не слишком ли много вопросов? Наверно оттого, что слишком давно здесь по-настоящему не был.
------------------------------------------------------------------------------------------ -
Начнем с конца.
6. Нормально:). Бывет и больше:)
5. Это официальное издание Ferrari, освещающее выступления команды в формуле-1 за 1978 год. Поэтому добавил слово "yearbook".
4. Нет. Было два возможных варианта давно. Не получилось.
Один просто исчез. А у второго много дел и язык видимо он знает не чоень хорошо, чтобы переводить.
Но может найдутся. Нашлись же люди, знающие французский и английский языки.
3. Данный оригинал в моей "домашней библиотеке". Да.
2 и 1. В книге приведены итоги гонок. И в общем, если бы не победа Вильнева на домашней трассе в Канаде, то этот год можно было бы считать для него полным провалом с моей точки зрения. Особенно на фоне результатов Регаццони.
А если посмотреть на итоговую таблицу, то у Ferrari был шанс побороться за Кубок конструкторов при более... стабильных финишах Жиля.
В общем постараюсь уделить этому внимание, как будет время.
Вопрос весь в том, что это сухая статистика... . Так сказать, итоговые результаты.
Владимир gp239954,9669907407
